-
1 mortgage lender
фин. = mortgage creditor -
2 mortgage lender
1) Юридический термин: ипотечный заимодатель2) Финансы: оператор ипотеки (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)3) Банковское дело: ипотечный оператор -
3 mortgage lender
-
4 mortgage lender
ипотечный заимодательEnglish-Russian dictionary of technical terms > mortgage lender
-
5 mortgage lender
кредитор по ипотечному залогу, залогодержательEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > mortgage lender
-
6 mortgage lender
кредитор по ипотечному залогу, залогодержатель -
7 specialist mortgage lender
Биржевой термин: специализированная ипотечная компанияУниверсальный англо-русский словарь > specialist mortgage lender
-
8 subprime mortgage lender
Финансы: оператор субстандартной ипотеки (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > subprime mortgage lender
-
9 (to) borrow from a mortgage lender and buy property
гл. фраз. приобретать недвижимость с помощью ипотекиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) borrow from a mortgage lender and buy property
-
10 (to) borrow from a mortgage lender and buy property
гл. фраз. приобретать недвижимость с помощью ипотекиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) borrow from a mortgage lender and buy property
-
11 lender
nзаимодавец; кредитор
- money lender
- mortgage lender
- portfolio lender
- preferential lender
- preferred lender
- prior lender
- private lender
- secured lender
- senior lender
- senior and insubordinated lender
- subordinate lender
- subordinated lender
- lender of capital
- lender of last resort
- lender of record
- lender on bottomryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > lender
-
12 lender
• -
13 lender
сущ.фин., банк. заимодавец, кредитор, ссудодательSyn:See:institutional lender, lender of last resort, portfolio lender, lender participation, lender's title insurance, loan 1. 1) а) lend 1) б)
* * *
кредитор, заимодавец: физическое или юридическое лицо, предоставляющее деньги на срок за определенное вознаграждение (процент); кредиторы имеют преимущественное право на активы заемщика перед акционерами.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; займодержатель. Компании, предоставляющие кредиты (ссуды) другим компаниям или частным лицам . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютасубъект, предоставляющий ссуду и имеющий право на этой основе требовать от дебитора ее возврата или исполнения других обязательств -
14 mortgage creditor
-
15 lender
заимодатель; займодержатель; ссудодатель -
16 mortgage lien
фин. ипотечное право удержания*, ипотечное залоговое право* (право удержания заложенного имущества, возникающее при заключении соглашения об ипотечном кредитовании)A first mortgage lien is the legal right you give the lender to buy your home. If you later need to borrow more money, and are willing to use the equity in your home as collateral, a lender will often make you a second mortgage loan (at a higher rate than your first mortgage) in exchange for a lien on your home that is subordinate to the first mortgage lien. — Первичное ипотечное право удержания — это законное право на приобретение вашего дома, которым вы наделяете заимодавца. Если вам впоследствии понадобится сделать новый заем на более крупную сумму, и вы захотите использовать в качестве обеспечения право собственности на ваш дом, то заимодавец, скорее всего, предоставит вам вторичный ипотечный кредит (под более высокий процент, чем первая ипотека) в обмен на право удержания на ваш дом, которое будет субординировано первичному праву удержания.
See:aircraft mortgage, anaconda mortgage, blanket mortgage, bona fide mortgage, chattel mortgage, collateralized mortgage obligation, commercial mortgage, endowment mortgage, general mortgage, government-backed mortgage, income property mortgage, joint mortgage, land mortgage, package mortgage, pension mortgage, pledged account mortgage, real estate mortgage, remortgage, residential mortgage, reverse mortgage, ship mortgage, welsh mortgage, first lien, first mortgage -
17 lender participation
фин. участие кредитора (условие кредита, означающее, что кредитор имеет право участвовать в доходах заемщика, а не только право получения процентов и выплат в счет погашения основной суммы долга)See:kicker 1) а), participation mortgage -
18 lender's title insurance
фин. титульное страхование в пользу кредитора* (разновидность страхования титула собственности, предназначенная для защиты кредитора от риска потерь в результате обнаружения дефекта титула собственности на имущество, предоставленное в качестве обеспечения кредита)Syn:Англо-русский экономический словарь > lender's title insurance
-
19 mortgage title insurance
фин. ипотечное титульное страхование* (разновидность страхования титула собственности, предназначенная для защиты кредитора по закладной от риска потерь в результате обнаружения дефекта титула собственности на имущество, предоставленное в качестве обеспечения закладной)Syn:Англо-русский экономический словарь > mortgage title insurance
-
20 junior mortgage
фин., амер. младшая [субординированная\] ипотека [закладная\]* (в случае банкротства удовлетворяется после оплаты старших ипотек и поэтому имеет более высокую процентную ставку)Syn:Ant:See:
* * *
"младшая" (вторая, третья) ипотека: ипотека, которая по правам уступает первой и поэтому имеет более высокую процентную ставку; в случае банкротства требования по таким ипотекам удовлетворяются после оплаты "старших" ипотек; см. first mortgage;* * *закладная более низкого порядка; младшая закладная. A lien that is below that of another mortgage. The holder of a junior mortgage can usually be satisfied only after a more senior lender is paid off. Thus, the interest rate on a junior mortgage is usually higher. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mortgage lender — UK US noun [C] FINANCE ► a bank or other financial organization that lends money to buyers of houses and other property: »The nation s largest mortgage lender has said about 82,000 of its borrowers will be eligible for assistance … Financial and business terms
mortgage lender — noun a) Any financial institution that obtains its profit by lending mortgages for the purchase of property b) Any former mutual building society that is now a bank … Wiktionary
mortgage lender — / mɔ:gɪdʒ ˌlendə/ noun a financial institution such as a bank or building society that lends money to people buying property … Dictionary of banking and finance
mortgage indemnity guarantee — ( MIG) An insurance which is designed to protect a mortgage lender against the risk of you defaulting or not being able to repay the mortgage. The policy is usually imposed upon by the lender at the start of the loan and the premium payable is… … Financial and business terms
Mortgage Foundation — Inc. Type Private Industry Finance Founded 2003 Headquarters Ft Lauderdale, Florida … Wikipedia
Mortgage to Rent — Scheme Scotland Mortgage to Rent is run by the Scottish Government. It is used by homeowners who are threatened with eviction due to non payment of their mortgages. Under the scheme, a homeowner s property is bought by a housing association who… … Wikipedia
Mortgage — A mortgage is the pledging of a property to a lender as a security for a mortgage loan. While a mortgage in itself is not a debt, it is evidence of a debt. It is a transfer of an interest in land, from the owner to the mortgage lender, on the… … Wikipedia
Mortgage law — This article is about the legal mechanisms used to secure the performance of obligations, including the payment of debts, with property. For loans secured by mortgages, such as residential housing loans, and lending practices or requirements, see … Wikipedia
Mortgage Insurance — An insurance policy that protects a mortgage lender or title holder in the event that the borrower defaults on payments, dies, or is otherwise unable to meet the contractual obligations of the mortgage. Mortgage insurance can refer to private… … Investment dictionary
Lender-Paid Private Mortgage Insurance — Private mortgage insurance that a mortgage lender pays on behalf of a borrower. Mortgage lenders generally require private mortgage insurance if a mortgage has a loan to value (LTV) ratio of more than 80%. When a lender pays the private mortgage… … Investment dictionary
Mortgage Par Rate — An interest rate used as the reference point for which a mortgage lender will neither pay a rebate (yield spread premium or negative points) or require discount points for a mortgage. Also, an interest rate used as a reference point for which a… … Investment dictionary